… și dreptate la tătă lumea


Le cer scuze, mai întâi, celor ce vor găsi acest mijloc de exprimare prea dur pentru simțirile lor. E Metallica, n-ai ce-i face. E o altă lume, nu e ta, nici a mea nu este. Dacă nu vrei să ai de-a face cu asta, te poți opri aici, nu mă supăr. 🙂

Totuși, chiar dacă nu îi vei asculta, eu zic că poți citi versurile. Tot vei rămâne cu ceva despre justiția în America sau, măcar cu o idee despre felul în care este ea înțeleasă de la fața locului. Noi, ăștia de aici, o știm mai mult din filme. Nu cred că avem habar cu ce se mănâncă.

Dar nu găsesc o rimă mai potrivită acestor vremuri, decât aceasta, realizată de patru băieți caucazieni, care, s-o spunem pe aia dreaptă, nici nu cred că se gândeau la modul în care acest sistem de justiție este distorsionat de rasism. Dar cine poate spune asta?

Mai jos, aveți și versurile. Chiar dacă nu vă place acest gen de muzică, eu zic că ar fi un exercițiu hermeneutic și fenomenologic interesant suportarea lui în urechi. Ca pe un exorcism al indiferenței și al … superiorității pe care ne-o oferă distanțarea de subiect.

Io numa` zic; repet, nu trebuie s-o faceți pentru că v-am îndemnat eu. Vai de cei ce vin prilejurile de păcătuire, da. Mă veți ierta pentru ofensa de mă lăsa copleșit de durerea unui alt prilej …

Lirics:

Halls of justice painted green
Money talking
Power wolves beset your door
Hear them stalking
Soon you’ll please their appetite
They devour
Hammer of justice crushes you
Overpower
The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can’t believe the things you say
I can’t believe
I can’t believe the price you pay
Nothing can save you
Justice is lost
Justice is raped
Justice is gone
Pulling your strings
Justice is done
Seeking no truth
Winning is all
Find it so grim
So true
So real
Apathy their stepping stone
So unfeeling
Hidden deep animosity
So deceiving
Through your eyes their light burns
Hoping to find
Inquisition sinking you
With prying minds
The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can’t believe the things you say
I can’t believe
I can’t believe the price you…

 

Dă o replică!

Te rog autentifică-te folosind una dintre aceste metode pentru a publica un comentariu:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s